Likes Likes:  61
+ Reply to Thread
Page 2 of 7
FirstFirst 1 2 3 4 ... LastLast
Results 16 to 30 of 93

Thread: Ο καμπέρης κι άλλες λέξεις

  1. #16
    Αρρώστια Enpsty's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    2,539
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    2 Post(s)
    Το νουμπάς ξεχάσατε.
    Και το dpad που στα ελληνικά πολλές φορές το λέμε σταυρό. Αν και έχει όντως σχήμα σταυρού δεν έχω ακούσει να το λέει κανένας στο εξωτερικό cross.

  2. Likes Raf, crpl_shepherd liked this post
  3. #17
    Αρρώστια Raf's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3,012
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    6 Post(s)
    Ωραία παρατήρηση. Μάλλον είναι το ελληνορθόδοξο στοιχείο.

    Επίσης, ουφάδικο, μπλιμπλίκια. Τα μπλιμπλίκια αναφέρονταν μόνο σε arcade ή και σε κονσόλες;

  4. #18
    Αρρώστια BigBOSS's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Where the streets have no name
    Posts
    4,871
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    1 Post(s)
    Οταν λέτε ουφάδικα εννοειτε τα λεγομενα ηλεκτρονικά;

  5. #19
    Παιχτούρα Roronoa's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    724
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    2 Post(s)
    Quote Originally Posted by BigBOSS View Post
    Οταν λέτε ουφάδικα εννοειτε τα λεγομενα ηλεκτρονικά;
    Τα arcade με τα μηχανηματα που εβαζες κερματα (coin up). Υπηρχαν αργοτερα και μαγαζια που επαιζες σε κονσολες/υπολογιστες αλλα αυτα δεν ηταν ουφαδικα.

    Και η "πιστα" που λεμε πρεπει να βγαινει απο το course που ονοματιζαν τα επιπεδα καποια παιχνιδια. Ενταξει αυτο ειναι περισσοτερο μεταφραση αλλα εμεινε για ολα τα παιχνιδια.

    Ενα ακομα απο mmo ειναι τα μομπακια που βγανει απο την λεξη mob και αναφερετε στα creepακια ή αλλιως τα τερατακια που σκοτωνεις για να εξπαρεις.
    Last edited by Roronoa; 30-06-2017 at 03:22 PM.



  6. Likes Raf liked this post
  7. #20
    Αρρώστια Raf's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3,012
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    6 Post(s)
    Α μπράβο, πίστα. Τα προφανή και τα πιο σημαντικά ξεχνάμε!

  8. #21
    Παιχτούρα Roronoa's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    724
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    2 Post(s)
    Και το "τερματισα" και "τερματισμος" νομιζω πιανεται αν και πολλοι απλα τα "τελειωνουν".
    Ενα ενα μας ερχονται?



  9. #22
    Αρρώστια Raf's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3,012
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    6 Post(s)
    Δεν θα έβαζα τόσο το "τερματίζω", δεν έχει ξεχωριστή σημασία, ο δρομέας επίσης τερματίζει, το ποδήλατο/αμάξι στον αγώνα τερματίζει κτλ.

    Επίσης, λουτάρω, από το looting.

    Quote Originally Posted by Roronoa
    arcade με τα μηχανηματα που εβαζες κερματα (coin up). Υπηρχαν αργοτερα και μαγαζια που επαιζες σε κονσολες/υπολογιστες αλλα αυτα δεν ηταν ουφαδικα.
    Ουφάδικο δεν λέγανε το μαγαζί με τα arcade;
    Last edited by Raf; 30-06-2017 at 03:55 PM.

  10. #23
    Παιχτούρα thunderjohn's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    thunderdome
    Posts
    361
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    3 Post(s)
    "Τερματίζω" πήγαινε στα παιχνίδια με τίτλους τέλους.

    Σ'αυτά που δεν τελείωναν (Tetris,Q*bert κτλ) έλεγαν "το μηδένισα" όταν πήγαινε ο μετρητής από 999999->000000
    Last edited by thunderjohn; 30-06-2017 at 04:09 PM.

  11. Likes Ryu_gr, Roronoa liked this post
  12. #24
    banner i Have no Equal's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3,001
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    3 Post(s)
    Αζούμωτο - noscope

    "πω σου εριξα ενα αζουμωτο, το ρούφηξες καλά" ~ Ελληνες γκειμερς σε διαφορα εφπιες

    Σε αντίθεση με το "μονοταπο" το οποιο νομίζω ειναι αποκλειστικοτητα τους σιες γκοου


  13. #25
    Αρρώστια Ryu_gr's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3,026
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    5 Post(s)
    Μπούμπλε λέγαμε το Bubble Bobble, στάχτη και μπούμπερη το Bomberman.
    "Μαγεία" τις special moves σε fighting games κυρίως, πόσο cult!

    Μοντέρνες λέξεις αργκό στα fighting είναι πολλές όπως είπε ο @i Have no Equal , κλασσική είναι το "αμπιουζάρω" από το abuse, δηλ. χρησιμοποιώ συνέχεια συγκεκριμένη κίνηση μιας και ο αντίπαλος δεν έχει καταλάβει πώς αντιμετωπίζεται και το "γουιφάρει" όταν μια κίνηση δεν βρίσκει τον αντίπαλο, από το whiff που με τη σειρά του μάλλον προέρχεται από τον ήχο που ακούγεται όταν κτυπάς στον αέρα.

    Επίσης @Somari ή Σκατζομάριε, το έχεις καταλάβει ότι χαραμίζεσαι εδώ έτσι;

    Boss Rabbit. Ο πιο ισχυρός κακός στο Dragon Ball.
    Τόσα χρόνια ΒΑΡΕΛΑΣ τέτοιος γρίφος... first time!!!
    'Next time we meet i'm gonna break your arms.' -Zangief
    Πατήστε εδώ για να μάθετε τη διαφορά μεταξύ δικαιοσύνης και τιμωρίας.

  14. #26
    Αρρώστια Somari's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Lemonia St(imena) 32, Fucking, Austria
    Posts
    6,692
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    4 Post(s)
    Quote Originally Posted by Ryu_gr View Post


    Επίσης @Somari ή Σκατζομάριε, το έχεις καταλάβει ότι χαραμίζεσαι εδώ έτσι;
    Quote Originally Posted by Raf View Post
    Η Νίντι λίγο το πάει αλλιώς, ε, έχουμε τον Ραμπ εκεί να ψιλοτρολάρει.

  15. Likes Raf liked this post
  16. #27
    Αρρώστια Phantom Duck's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,926
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    3 Post(s)
    Quote Originally Posted by Ryu_gr View Post
    Μπούμπλε λέγαμε το Bubble Bobble, στάχτη και μπούμπερη το Bomberman.
    "Μαγεία" τις special moves σε fighting games κυρίως, πόσο cult! [...]
    Μπούμπλε μπούμπλε το λέγαμε κι εμείς. Για το άλλο άάνοιξες τον ασκό του Αιόλου των παιχνιδιών «ξύλου» ή «βρωμόξυλο» όπως λέγαμε τότε

    Spammerάς, τύπου Eddy Gordo φάση, που πατάς κινήσεις και βγαίνουν μόνες τους. Εναλλακτική ονομασία, «αυτόματος», επειδή ξεκινάει μόνος και δεν ξέρεις πώς να τον σταματήσεις, τύπου Maxi από Soul Calibur

    Μία περίοδο σε κάτι «καμπίνες» που είχε «ηλεκτρονικά» σε ένα κάμπινγκ που είχαμε πάει για Καλοκαίρι (ένα ένα μου έρχονται ), είχε ένα King Of Fighters. Ορισμένοι χαρακτήρες εμφάνιζαν φωτιές στα χέρια τους, επομένως ήταν «φλογομπουνιάς». Και όποιος έπαιρνε φλογομπουνιά ήταν οπί (ΟΡ) και θεωρούνταν πως έπαιζε με τσίπη (cheap) χαρακτήρα. Άρα τον φωνάζαμε τσίπη. Τσίπης επίσης θεωρούνταν όποιος σε σκότωνε με cheap όπου είχε cheap damage (π.χ. Street Fighter), παράδοση που έχουμε κρατήσει ακόμα και σήμερα

    Την μαγεία ένας ξάδερφός μου που είχε γαλουχηθεί με τα πρώτα arcades που είχαν έρθει στην Ελλάδα και είχε στήσει Amiga έγχρωμη όταν εμείς δεν ξέραμε τι είναι το NES, την έλεγε «ευχή». Π.χ. ο Ryu πετάει ευχή. Εμείς βέβαια, η γενιά γαλουχημένη με το Dragonball, όλες τις fireballs, τις λέγαμε «κύματα». Π.χ. Ο Ken πετάει κι αυτός κύμα, όταν σου πετάνε κύμα πέτα κι εσύ για να συγκρουστούν κλπ.

    Άσχετα με τα παραπάνω, σε MOBA φάσεις, υπάρχουν ο στρενγκθάς, ο ατζιλιτάς, ο ιντελιτζάς, ο άλλος που τζαανγκλάρει (κάνει φαρμ σε ζούγκλα), το τανκ κλπ

  17. Likes Ryu_gr, Raf, Roronoa, ChrisTop liked this post
  18. #28
    Αρρώστια Enpsty's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    2,539
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    2 Post(s)
    perfect=παρθένα

  19. Likes Ryu_gr liked this post
  20. #29
    banner i Have no Equal's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3,001
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    3 Post(s)
    2 ακόμα που θυμήθηκα.

    Κλατσάρω - clutch
    Τσόκαρε - choke

  21. Likes ChrisTop liked this post
  22. #30
    Αρρώστια straier's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Silent Hill
    Posts
    3,847
    Post Thanks / Like
    Mentioned
    3 Post(s)
    Έχει ακούσει κανείς σας, ειδικά όσοι είστε από βόρεια, τη λέξη "μπαρμπαδέλι" ή κάτι παρόμοιο για τα ανθρωπάκια που ελέγχεις στα παιχνίδια; Το google βγάζει πάντως σχετικά αποτελέσματα.
    Νομίζω η λέξη μπαρμπαδέλια ή μπαρμπαδάκια δεν είναι αποκλειστική στο gaming. Το λένε γενικά όπως λέμε εμείς ανθρωπάκια π.χ.
    Τα bosses πώς τα λέτε;
    Αντικειμενικότητα είναι η παραίσθηση ότι μπορεί να υπάρχει παρατήρηση χωρίς παρατηρητή...
    Quote Originally Posted by 丹野
    Ο sub_zero είναι αυτός ο ψηλός με τα γυαλιά, ενώ ο Παίχτης είναι ο κούκλος αθλητικός τυπάς. Ο LMS δεν ξέρω ποιος είναι, αλλά who cares...
    Quote Originally Posted by Ryu_gr
    υπάρχουν τα games που τα "γεμίζουν" με επαναλαμβανόμενα tasks για να δείξουν απλώς ότι έχεις πράγματα να κάνεις (και όταν πας να ασχοληθείς απλά βαριέσαι) και υπάρχει και το Mario Galaxy.

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts