Originally posted by Xeno
View Post

Tέσπα, νομίζω ότι αυτό που περιγράφεις εδώ xeno είναι δεν έχει να κάνει με την ιστορία του 10 συγκεκριμένα αλλά με τη μετάβαση των FF από σιωπηλούς χαρακτήρες και γραμμένους διαλόγους σε κανονικά voice-overs. Στην πραγματικότητα, όλα τα FF έχουν "κακογραμμένους" ή καλύτερα μη ρεαλιστικούς διαλόγους και χαρακτήρες που συμπεριφέρονται σαν έφηβοι. Πέρυσι έπαιξα το FFVI για πρώτη φορά και οι διάλογοι ήταν χειρότεροι από τα FF του PS1.
Απλά, όσο διάβαζες τους διαλόγους στα παλιότερα FF και ακόμα περισσότερα στα FF με τα 2D sprites, άφηνες τη φαντασία σου να δουλέψει και να συμπληρώσει πώς θα ακούγονταν κανονικά και δεν χτυπούσαν τόσο άσχημα όπως όταν τα ακούς από κανονικούς ανθρώπους. Μεταφέροντάς τα σε κανονικούς διαλόγους αναδεικνύονται οι αδυναμίες τους.
Είναι γενικότερα και ο λόγος πιστεύω που τα JRPG χάσανε τη δημοτικότητά τους και τα πήρε ο διάολος από την περασμένη γενιά και έπειτα. Όση καλώς εννοούμενη αφέλεια είχαν παλιότερα πχ στο SNES, τόσο βλέποντας τρισδιάτατους HD χαρακτήρες στο FF13 να συμπεριφέρονται σαν ηλίθιοι χάνεται η μαγεία.
Σε όλα αυτά έρχεται να προστεθεί και το κακό localisation, κακά voice-overs + τα κλισέ των άνιμε που σε εμάς στη δύση δεν ακούγονται καλά (π.χ. γιατί συνέχεια πρέπει να κράζουν οι χαρακτήρες; λολ) και δένει το γλυκό. Μοναδική εξαίρεση βέβαια το FF12 που οι διάλογοι ήταν πάρα πολύ καλοί και που αν το γενικότερο σενάριο ήταν λίγο καλύτερο θα άφηνε εποχή.
Comment